haquenée

haquenée
Haquenée, ou comme aucuns l'escrivent Hacquenée, f. penac. Combien que ce soit un vocable de terminaison feminine, si est-il de commun genre, et se prend proprement pour un cheval ou jument allant les ambles, c'est à dire le pas hasté, et entresuyvi de vitesse (à la difference du pas commun, selon lequel un cheval est appelé cheval de pas, et non haquenée) car un mulet ou mule, asne ou asnesse quoy qu'ils amblent, ne sont pas pourtant appelez haquenées. Le castillan dit bien Haca par aspiration forte, et l'Aragonois Faca, pour un petit cheval, que les Latins appellent Mannus ou Mannulus, Aussi les haquenées sont de petite taille communéement, mais par ce mot Haca, Ils n'entendent pas un cheval d'ambles, car pour un cheval amblant, selon le mot François ils disent Hacanea, qu'Antoine de Lebrixe rend en Latin assez inconsideréement par Equus Britannicus, Parce ce croy-je, que et en la grande et en la petite Bretagne y a grande quantité de Haquenées. Mais il y a maints trotiers aussi. Les autres le rendent par ce mot Asturco, meuz de ce que Pline escrit livre 8. chap. 42. disant, En icelle Espagne est une nation appelée Galliciene et Asturiene, où il vient une espece de chevaux par nous nommez Thieldons, desquels sont engendrez les Astureons chevaux de petite taille, l'allure desquels n'est pas commune, ains doulce et aisée, par l'assemblage qu'ils font alternativement des pieds de derriere en marchant, dont a esté prinse la maistrise de faire prendre les ambles aux chevaux, Equus tollutarius. Autres le rendent par Sonipes, autres par Gradarius equus, Et semble que ce mot haquenée soit fait du son que demenent les pieds de la beste qui amble, tout ainsi que trot et trotier, et galop, du son que demenent les pieds de la beste qui trotte et galoppe, voyez Amble.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • haquenée — [ ak(ə)ne ] n. f. • 1360; moy. angl. haquenei, de Hackney, n. d un village dont les chevaux étaient renommés ♦ Vx Cheval ou jument de taille moyenne, d allure douce, allant ordinairement l amble, que montaient les dames. ⊗ HOM. Acné. ⇒HAQUENÉE,… …   Encyclopédie Universelle

  • haquenée — HAQUENÉE. s. f. (L H s aspire.) Cheval ou cavalle qui va l amble. Une belle haquenée. monter une haquenée. On dit, qu Un cheval va la haquenée, pour dire, qu Il va l amble. On dit populairement, qu Un homme est venu sur la haquenée des Cordeliers …   Dictionnaire de l'Académie française

  • *haquenée — ● haquenée nom féminin (moyen anglais haquenei, de Hackney, nom propre) Petit cheval ou jument allant l amble, et qui était jadis une monture de dame ou de voyage. ● haquenée (homonymes) nom féminin (moyen anglais haquenei, de Hackney, nom… …   Encyclopédie Universelle

  • haquenée — HAQUENÉE: Animal blanc du Moyen Age dont la race est disparue …   Dictionnaire des idées reçues

  • haquenée — (ha ke née) s. f. 1°   Cheval ou jument docile, et marchant ordinairement à l amble. •   Le roi Jean, vaincu et prisonnier, entra à Londres comme vainqueur sur un beau cheval, avec le prince de Galles à son côté sur une petite haquenée, CHOISI… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Haquenée — Une haquenée est un cheval ou plus fréquemment une jument d allure douce, allant ordinairement l amble, que montaient fréquemment les dames du Moyen Âge. Sommaire 1 Étymologie et terminologie 2 Description 3 Mentions historiques …   Wikipédia en Français

  • HAQUENÉE — s. f. (H s aspire.) Cheval ou jument de moyenne taille, facile au montoir, et qui va ordinairement l amble. Une belle haquenée. Monter une haquenée. Il a vieilli.  Ce cheval va la haquenée, Il va l amble. Prov. et fig., Aller sur la haquenée des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HAQUENÉE — n. f. Cheval ou jument de moyenne taille, que montaient autrefois les dames et qui allait ordinairement l’amble. Monter une haquenée. Ce cheval va la haquenée, Il va l’amble. Fig. et pop., C’est une grande haquenée, se dit d’une Grande femme mal… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Haquenée — Haque|née [ak ne:] die; , s <aus fr. haquenée »Zelter« zu engl. hackney, vgl. ↑Hackney>: 1. Zelter, Passgänger; vgl. ↑Hackney. 2. farbige, über die Streitrosse gelegte Decke (im Mittelalter) …   Das große Fremdwörterbuch

  • uenée — haquenée …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”